Au départ, c’est une histoire qui fait quand-même rire. En Grande-Bretagne, un grand-père doit récupérer sa petite fille à l’école pour l’emmener chez le médecin. Jusque là, rien d’anormal. Sauf que…
… l’enfant récupérée à l’école n’était pas sa petite-fille ! Ce cher papi a donc passé l’après-midi avec une petite fille qui, certes à le même prénom que sa vraie petite-fille et est dans la même classe, mais qui, accessoirement, n’est pas elle. Ni vu ni connu, Papi a, comme convenu, emmené la fillette chez le médecin et est allé récupéré son médicament avant de la ramener à l’école…
Cette petite histoire qui finit bien fait sourire, mais pas tout le monde. Les parents de la fillette sont évidemment furieux qu’un inconnu ait pu quitter l’école avec leur enfant avec tous les risques que cela comporte. La rigolade s’arrête là où l’enquête commence : c’est l’établissement scolaire de l’enfant qui va en faire l’objet.