L’histoire s’est déroulée au Canada. Célia, une petite fille âgée de quinze mois, qui, sans le savoir, a sauvé la vie de ses deux parents…
Célia se réveille pendant la nuit et pleure. Jusqu’à là, rien d’anormal, tous les bébés font ça. Sauf que cette nuit, la maman de Célia, Monique, saute de son lit pour aller réconforter sa fille, et est prise de vertiges. Elle tombe de son lit, réveillant son mari, qui lui aussi ressent les même symptômes.
La maman, qui réussit à se rendre dans la chambre de son bébé, prend sa fille dans ses bras, mais celle-ci commence à vomir. Même les animaux sont pris de vertiges puisqu’un des chats s’évanouit…
C’est à ce moment là que les parents se rendent compte que quelque chose de grave se produire : toute la maison est en train de s’intoxiquer au monoxyde de carbone ! Tout est bien qui finit bien, car tout le monde (y compris chats et chiens) ont pu évacuer et se faire soigner. Mais sans les pleurs de bébé, on ne sait pas ce qui aurait pu se passer…